Skip to Main Content
George Mason University Infoguides | University Libraries
See Updates and FAQss for the latest library services updates.

Navigating the Library as an International Student (Traditional Chinese)
國際留學生圖書館導航指南(繁體中文)

這份指南主在協助中國留學生如何利用圖書館的資源和服務

圖書館常用術語

你可能在圖書館的網站上看到或是從圖書館員的口中聽到一些你不太熟悉的用字或是用詞.下列是一些常用的圖書館術語和這些術語.

常用圖書館術語的定義

書架 (Book stacks): 圖書館放置藏書和其他資料的架子, 通常按照 索書號 排列. 有時簡稱為架子.

書號 (Call Number) : 索書號由字母, 數字和其它符组成表明館藏中某一文獻在書架上的位置, 以便提取和歸架. 兩個最主要的書號系统是杜威十進制圖書分類法和美國國圖書館圖書分類法.

外借 (Check out) : 圖書館借出的可讀, 可聽, 或可看的物品. 借期的長短依照讀者的類型而有不同.

流通櫃台 (Circulation desk)圖書館内幫助你借書, 還書, 續借的櫃台, 這裏也可以回答你任何有關圖書館的问题.

校内館際互借 (Document Delivery or Intercampus Loan) 教職員工和學生可以申將需要的書從任何分館送到指定的圖書館, 譬如說把一本書從阿靈顿校區 (Arlington) 運到費爾費克斯校區 (Fairfax) 以便讀者使用或外借.

教授指定閱讀的電子資源 (E-Reserves): 是一份教授指定閱讀的電子版書本章節或是一篇電子期刊, 你可以在 黑板課程 網頁上找到.

校外館際互借 (Interlibrary Loan) : 如果你需要的書無法透過 校内館際互借 或 大華府地區學術研究圖書館聯盟互借 服務借到,可以藉由這項服務申请借閱其他圖書館的書本.

微縮膠片 (Microform) : 利用膠卷攝影技術,複製書籍, 報紙, 雜誌等出版物上的文字和圖片,匯集製作一個小膠卷, 小膠片, 光圈卡. 讀者可以利用圖書館内的微缩膠片閱讀機閱讀.

期刊 (Periodical or Serial) : 期刊是一種定期出版的刊物, 包括報章, 雜誌, 學報等.

教科圖書館 (TextSelect)教授將課程的指定教科書放在圖書館供學生借閱. 借閱的期限通常是兩小時. 教科書在圖書館的教科書大部分是在 Gateway 圖書館, 科技校區(Sci/tech) 和阿靈頓校區 (Arlington)圖書館也有一部分.

大華府地區學術研究圖書館聯盟互借 (WRLC Request or Consortium Loan) 這項服務讓教職員工學生可以申請借閱 大華府地區學術研究圖書館聯盟 大學圖書館資源共有九個圖書館. 印刷形式的資料可以送到你指定的任何一個 喬治梅森大學圖書館

檢索電子資源的尋常用語和定義

身份認證 (Authentication) : 某些資料在你使用之前, 系统要求輸入你梅森的帳號和密碼以確認身份.

資料庫/數據庫 (Database) : 是一個搜集儲存電子檔案的處所, 使用者可以利用電腦查詢所儲存的資料.

全文 (Full-Text) : 全文是一份完整的電子檔案, 通常是一篇文章. 全文可能是 HTML 或 PDF 的 格式. 一篇電子期刊文章或電子書如果同時也有印刷出版, 也常常被稱為全文.

關鍵詞 (Keyword) : 關鍵詞是一個字或一個詞, 用來查詢電子資源主要方法之一. 通常出現在一本書的書名, 摘要, 或主題之中.

設定選項/過濾 (Limiters/Limits/Filters) : 設定選項可以將查詢的結果限制在你預設的項目中. 每個資料庫 (數據庫) 的設定選項有所不同.

行評審期刊 (Peer Reviewed Journal) : 期刊文章經過編輯者要求同行的專家學者評審期刊. 主要目的是確保著作水平符合一般學術與該學科領域的標準. 同行評審期刊也被稱為學術期刊 (Scholarly Journals)參考期刊 (Referred).

代理服務器 (Proxy Server) 代理服務器一種網絡服務,用來連接網絡和電腦, 並確定使用者存取資料的權利. 讀者必須透過圖書館代理服務器份驗證能使用圖書館的電子資源.

查詢字詞 (Search Statement) 資料庫 (數據庫) 的搜索框中輸入的字詞, 通常和作者, 書名, 編輯者, 主題, 或關鍵詞有關.